O que quero dizer é que a vida na Terra pode cuidar de si mesma. No pensamento de um ser humano, cem anos em muito tempo. Cem anos atrás, não tínhamos carros, aviões, computadores e vacinas ... era um mundo totalmente diferente. Mas para a terra, cem anos é *nada *. Um milhão de anos é *nada *. Este planeta vive e respira em uma escala muito mais vasta. Não podemos imaginar seus ritmos lentos e poderosos, e não temos a humildade de tentar. Fomos residentes aqui para o piscar de olhos. Se formos embora amanhã, a terra não sentirá falta de nós.
(My point is that life on earth can take care of itself. In the thinking of a human being, a hundred years in a long time. A hundred years ago, we didn't have cars and airplanes and computers and vaccines...It was a whole different world. But to the earth, a hundred years is *nothing*. A million years is *nothing*. This planet lives and breathes on a much vaster scale. We can't imagine its slow and powerful rhythms, and we haven't got the humility to try. We have been residents here for the blink of an eye. If we are gone tomorrow, the earth will not miss us.- Ian Malcolm)
A vida na Terra tem uma resiliência inerente que permite prosperar de forma independente. Os seres humanos podem perceber o tempo de uma maneira que parece significativa, acreditando que um século é substancial. No entanto, para o planeta, cem anos é trivial. Avanços tecnológicos como carros, aviões e computadores surgiram em apenas um século, mas a Terra opera em uma escala de tempo muito maior, tornando nossa existência, mas um breve momento em sua vasta história.
Ian Malcolm enfatiza nossa presença fugaz neste planeta. Os ritmos da Terra são lentos e poderosos, operando além da compreensão humana. Embora tenhamos causado um impacto, nosso tempo aqui é insignificante e, se a humanidade desaparecesse, a Terra continuaria sem um segundo pensamento. Essa perspectiva incentiva a humildade, reconhecendo que somos apenas residentes temporários em um planeta muito mais antigo e mais duradouro.