Meus lençóis nunca estiveram tão limpos como nos últimos meses. Mal os coloquei de novo antes que algo mais acontecesse e eu os arrancava febrilmente e os colocava na máquina de lavar com quantidades duplas de sabão e todos os botões "extras" pressionados: lavagem extra, enxágue extra, água extra, centrifugação extra, proteção extra contra coisas que batem durante a noite.
(My sheets had never been so clean as they had in the past few months. I hardly got them on again before something else happened and I was feverishly ripping them off and stuffing them in the wash with double amounts of soap and all the "extra" buttons pushed: extra wash, extra rinse, extra water, extra spin, extra protection against things that go bump in the night.)
Nos últimos meses, a limpeza dos meus lençóis atingiu um nível sem precedentes. Parece que poucos momentos depois de colocá-los na cama, ocorre algum imprevisto, levando-me a tirá-los imediatamente. Esse ciclo incansável de lavagem se tornou uma rotina, com meus lençóis passando frequentemente por um intenso processo de limpeza.
Eu me pego usando várias configurações na máquina de lavar para garantir que fiquem impecáveis. Eu adiciono sabão extra e ativo vários recursos, como ciclos extras de lavagem, enxágue e centrifugação, tudo em busca de uma limpeza perfeita. Este desejo caprichoso de proteger meus lençóis de ameaças incalculáveis destaca uma mistura de ansiedade e cuidado que pareço abraçar durante estes tempos caóticos.
