-A noite está pronta para a noite, Gone The Moon, foi as estrelas dos céus. Fades os pretos das NightComes the Morn com luz rosada. Day.Glaux está quase longe é o primeiro preto, mas ele deve infiltrar a Flowerin Twilight Hour. Estamos em casa em nossa árvore. Somos corujas, somos livres. Como vamos, esse knowglaux está próximo.
(-Night is Done-Night is done, gone the moon, gone the starsFrom the skies.Fades the black of the nightComes the morn with rosy light.Fold your wings, go to sleep,Rest your gizzards,Safe you'll be for the day.Glaux is nigh.Far away is First Black,But it shall seep backOver fieldOver flowerIn twilight hour.We are home in our tree.We are owls, we are free.As we go, this we knowGlaux is nigh.)
O poema "Night Is Conclui" reflete uma transição de noite para dia, simbolizada pela partida da lua e das estrelas. Ele transmite uma sensação de paz, pois o amanhecer traz luz rosada, pedindo às criaturas da noite, como corujas, para descansar com segurança. As imagens de asas dobráveis e montes de descanso ilustram o conforto de voltar para casa para sua árvore, abraçando a segurança e a tranquilidade naquela manhã traz.
Além disso, a menção de "Glaux", um termo associado ao anoitecer e à noite, sugere um retorno inevitável da noite após o dia. O poema captura a natureza cíclica da vida e o equilíbrio entre a noite e o dia. A liberdade das corujas e sua conexão com sua casa criam uma sensação de pertencimento, reforçando que, apesar da luz do dia, eles sempre estão cientes de que a noite voltará.