Também não é uma experiência curta que possa nos instruir {...}, porque os efeitos reais das causas morais nem sempre são imediatos; O que, em primeira instância, é prejudicial, pode ser excelente em sua operação mais remota, e sua excelência pode surgir mesmo dos efeitos negativos que produz no início.
(Nor is it a short experience that can instruct us {...}, because the real effects of moral causes are not always immediate; that which in the first instance is prejudicial may be excellent in its remoter operation, and its excellence may arise even from the ill effects it produces in the beginning.)
Em seu trabalho "Reflexões sobre a Revolução na França", Edmund Burke enfatiza que as consequências das ações morais geralmente podem levar tempo para se manifestar. Ele argumenta que experiências destinadas a nos educar não podem ser apressadas, pois seu verdadeiro impacto pode não ser imediatamente aparente. Isso sugere que devemos considerar os efeitos a longo prazo de nossas ações, em vez de apenas seus resultados iniciais.
Burke também ressalta que algo que parece prejudicial a princípio pode levar a resultados benéficos. Um evento aparentemente negativo pode contribuir para mudanças positivas no futuro, destacando a complexidade da causa e efeito no raciocínio moral. Assim, é crucial olhar além da superfície para entender as implicações mais amplas de nossas escolhas.