Agora. Minha vez. Veja, se você diz que a ciência acabará por provar que não há Deus, nisso devo diferir. Não importa o quão pequeno eles o levem de volta, para um girino, para um átomo, sempre há algo que eles não podem explicar, algo que criou tudo no final da pesquisa.
(Now. My turn. Look, if you say that science will eventually prove there is no God, on that I must differ. No matter how small they take it back, to a tadpole, to an atom, there is always something they can't explain, something that created it all at the end of the search.)
O livro de Mitch Albom, "Have A Little Faith", inclui uma afirmação poderosa sobre a relação entre a ciência e a existência de Deus. O narrador argumenta contra a noção de que a ciência eliminará completamente a necessidade de crença em um poder superior. Ele postula que, mesmo quando a ciência investiga os menores componentes da vida, como átomos e girinos, permanece um mistério fundamental que a ciência não pode explicar completamente. Isso sugere que deve haver algo maior que iniciou tudo, transcendendo a investigação científica.
A citação enfatiza a idéia de que, independentemente de quão longe a ciência progride para entender o universo, ela sempre encontrará perguntas que levam de volta à idéia de criação. Essa perspectiva destaca as limitações da exploração científica e o papel duradouro da fé na compreensão da existência. Por fim, o narrador acredita que a busca pelo conhecimento pode revelar muito, mas também manterá a crença essencial em um Criador Divino que não pode ser descartado.