Nossa casa é como um pacote de cigarro vazio, deitado lembrando o que não está nela.
(Our house is like an empty cigarette packet, lying around reminding you what's not in it.)
No romance de Barbara Kingsolver, The Lacuna, o autor usa a metáfora de um pacote de cigarro vazio para transmitir sentimentos de vazio e perda dentro de uma casa. Esta imagem sugere que, assim como o pacote significa o que foi consumido e agora está faltando, uma casa pode refletir uma falta de realização e a ausência de elementos importantes que antes trouxeram alegria ou vida.
A citação evoca uma sensação de nostalgia e saudade, ilustrando como nossos arredores podem servir como lembretes constantes do que desejamos, mas não possuem mais. Ele enfatiza o peso emocional que os espaços físicos podem carregar, destacando uma conexão profunda entre nossos ambientes e nossas experiências internas.