Na rua Saxe-Coburg, ela ficou parada por um momento e olhou para os jardins. Ele me beijou, ela pensou. Ele fez a jogada; Eu não. O pensamento era esmagador e investia o mundo cotidiano sobre ela, o mundo da praça, das árvores, das pessoas que passavam, com um brilho curioso, um chiaroscuro que tornava tudo precioso. Era o sentimento, ela imaginou, que se tinha quando conquistou uma visão. Tudo mudou, torna -se mais abençoado, tornando o mais humilde dos arredores um lugar sagrado.

(Out in Saxe-Coburg Street she stood still for a moment and looked at the gardens. He kissed me, she thought. He made the move; I didn't. The thought was an overwhelming one and invested the everyday world about her, the world of the square, of trees, of people walking by, with a curious glow, a chiaroscuro which made everything precious. It was the feeling, she imagined, that one had when one vouchsafed a vision. Everything is changed, becomes more blessed, making the humblest of surroundings a holy place.)

por Alexander McCall Smith
(0 Avaliações)

Na Saxe-Coburg Street, o protagonista faz uma pausa para refletir sobre um momento íntimo recente, onde ela se lembra de um beijo iniciado pelo homem em que está pensando. Essa realização imbui seu ambiente mundano - os jardins, árvores e transeuntes - com um novo significado, transformando o comum em algo extraordinário e precioso.

Seus sentimentos criam um contraste impressionante, um efeito de chiaroscuro em seu ambiente, fazendo com que até os lugares mais simples pareçam sagrados. Essa experiência concede a ela uma apreciação mais profunda pela vida, sugerindo que momentos de conexão podem elevar as configurações mais humildes a um estado de graça e beleza.

Stats

Categorias
Votes
0
Page views
22
Atualizar
janeiro 23, 2025

Rate the Quote

Adicionar comentário e avaliação

Avaliações de usuários

Com base em 0 avaliações
5 estrelas
0
4 estrelas
0
3 estrelas
0
2 estrelas
0
1 estrelas
0
Adicionar comentário e avaliação
Nós nunca compartilharemos seu e-mail com mais ninguém.
Ver mais »

Popular quotes

Taffy. Ele pensa em taffy. Ele acha que isso levaria os dentes agora, mas ele o comeria de qualquer maneira, se isso significasse comê -lo com ela.
por Mitch Albom
Pequenas cidades são como metrônomos; Com o menor filme, a batida muda.
por Mitch Albom
Veja, se você diz que a ciência acabará por provar que não há Deus, que devo diferir. Não importa o quão pequeno eles o levem de volta, para um girino, para um átomo, sempre há algo que eles não podem explicar, algo que criou tudo no final da pesquisa. E não importa o quão longe eles tentem ir para o outro lado - para prolongar a vida, brincar com os genes, clonar isso, clonar isso, viva a cento e cinquenta - em algum momento, a vida acabou. E então o que acontece? Quando a vida chega ao fim? Eu dei de ombros. Você vê? Ele se inclinou para trás. Ele sorriu. Quando você chega ao fim, é aí que Deus começa.
por Mitch Albom
Você diz que deveria ter morrido em vez de mim. Mas durante meu tempo na terra, as pessoas morreram em vez de mim também. Isso acontece todos os dias. Quando os raios atingem um minuto depois que você se foi, ou um avião que você pode estar. Quando seu colega fica doente e você não. Achamos que essas coisas são aleatórias. Mas há um equilíbrio para tudo. Um murcha, outro cresce. Nascimento e morte fazem parte de um todo.
por Mitch Albom
Temos tantas vidas entre nascimento e morte. Uma vida para ser criança. Uma vida a atingir a maioridade. Uma vida para vagar, liquidar, se apaixonar, ser pai, testar nossa promessa, realizar nossa mortalidade-e, em alguns casos de sorte, fazer algo depois dessa realização.
por Mitch Albom
A freira disse: Posso perdoar a linguagem. Não tenho certeza se posso perdoar você fazendo um gesto obsceno para sua mãe. Você precisa conhecê-la, disse Holland. Se você a conhecesse, também lhe mostraria o dedo.
por John Sandford
Mas um pincel de tinta, ela pensa, é uma chave mestra para a mente de um prisioneiro.
por David Mitchell
Existe a mentira”, diz mamãe, pescando na bolsa o envelope onde ela escreveu as instruções, “o que é errado, e existe a criação da impressão certa, que é necessária.
por David Mitchell
O poder ilimitado nas mãos de pessoas limitadas sempre leva à crueldade.
por David Mitchell
Você não deveria ter paz quando morrer? 'Você tem paz', disse a velha: 'Quando você faz isso consigo mesmo.
por Mitch Albom