A paixão parece muito democrática. É o talento das pessoas, disponível para todos. Também é principalmente besteira.
(Passion feels very democratic. It is the people's talent, available to all. It's also mostly bullshit.)
A citação sugere que a paixão é algo que todos podem acessar, trazendo à luz a idéia de que o talento não é exclusivo e pode ser encontrado em uma gama diversificada de pessoas. Esse sentimento da democracia em talento implica que alguém tem o potencial de buscar seus interesses e ter sucesso, independentemente de seus antecedentes ou circunstâncias. No entanto, a citação também sugere ceticismo, questionando o verdadeiro valor da paixão em alcançar o sucesso.
Ao rotular muito disso como "besteira", o autor, Scott Adams, está provavelmente criticando a ênfase excessiva na paixão nas discussões sobre o sucesso. Ele parece alertar contra a noção de que simplesmente ter paixão é suficiente sem habilidades práticas, trabalho duro e pensamento estratégico. Na sua opinião, a paixão por si só pode não ser o fator decisivo para alcançar objetivos significativos, ressaltando as complexidades do sucesso além de apenas seguir os interesses.