Choque pós-traumático, droga. Parecia-me que o trauma estava trotando comigo, como um cachorro na coleira com seu dono. Eu era o cachorro. EU
(Post-traumatic shock, phooey. Seemed to me the trauma was trotting right along with me, like a dog on a leash with its owner. I was the dog. I)
No livro “Sunshine”, de Robin McKinley, a protagonista reflete sobre sua experiência com o trauma, sugerindo que é um companheiro onipresente que a segue incansavelmente. Em vez de ser apenas um efeito persistente de acontecimentos passados, ela percebe o seu trauma como uma força activa, semelhante a um cão ao lado do seu dono, ilustrando como isso influencia a sua vida quotidiana e os seus pensamentos.
Esta metáfora destaca a luta de conviver com o trauma, enfatizando que não é apenas um estado psicológico, mas uma presença contínua pela qual ela deve navegar. Em vez de descartar os seus sentimentos como um choque pós-traumático, ela reconhece o seu trauma como uma realidade inescapável que molda a sua existência.
