A citação de Díaz sugere que o verdadeiro desenvolvimento e elevação moral de uma mulher só podem ocorrer dentro dos limites de sua casa, comparada a uma borboleta presa em um pote de vidro. Essa imagem implica que o mundo externo pode ser sufocante e que o ambiente de uma mulher desempenha um papel crucial em seu progresso. Ele transmite a ideia de que uma vida doméstica segura e estimulante é essencial para as mulheres alcançarem todo o seu potencial.

Em "The Lacuna", de Barbara Kingsolver, esse conceito é explorado no que se refere aos desafios que as mulheres enfrentam na sociedade. O romance investiga as complexidades da identidade e as restrições sociais que geralmente limitam as oportunidades de crescimento das mulheres. A casa se torna um espaço significativo para o desenvolvimento, refletindo como os fatores pessoais e sociais se entrelaçam para moldar a jornada de uma mulher.