algo. "Claro! Ele pensou. Ele havia tocado a tela. Era uma tela de toque! As luzes vermelhas ao redor das bordas devem ser sensores infravermelhos. Tim nunca tinha visto essa tela, mas ele li sobre elas em revistas".
(something." Of course! he thought. He had touched the screen. It was a touch screen! The red lights around the edges must be infrared sensors. Tim had never seen such a screen, but he'd read about them in magazines.")
Nesta passagem do "Jurassic Park" de Michael Crichton, o personagem Tim descobre uma tela de toque, uma tecnologia que o fascina. Ele percebe que a tela utiliza sensores infravermelhos, responsáveis por sua funcionalidade. Este momento destaca a excitação e a curiosidade de Tim sobre novas tecnologias, refletindo seu conhecimento adquirido com a leitura.
A experiência significa uma mistura de admiração e compreensão, pois Tim navega a esse dispositivo desconhecido. A menção da tela conecta os temas de inovação da história e as conseqüências dos avanços científicos, enfatizando como os personagens interagem com a tecnologia de ponta no parque.