Claro, eu disse. Mas algumas pessoas perguntariam: 'Como você pode esperar que outras pessoas replicassem o que está fazendo aqui?' Qual seria a sua resposta para isso? Ele se virou e, sorrindo docemente, disse, foda -se. Então, em uma voz stentoriana, ele se corrigiu: Não, eu diria: 'O objetivo é inculcar nos médicos e enfermeiros o espírito de se dedicar aos pacientes e, especialmente, a ter uma visão orientada para os resultados da TB'. Ele estava sorrindo, seu rosto acendeu. Ele parecia muito jovem naquele momento. Em outras palavras, 'foda -se.
(Sure, I said. But some people would ask, 'How can you expect others to replicate what you're doing here?' What would be your answer to that? He turned back and, smiling sweetly, said, Fuck you. Then, in a stentorian voice, he corrected himself: No. I would say, 'The objective is to inculcate in the doctors and nurses the spirit to dedicate themselves to the patients, and especially to having an outcome-oriented view of TB.' He was grinning, his face alight. He looked very young just then. In other words, 'Fuck you.)
No livro "Mountains Beyond Mountains", o Dr. Paul Farmer aborda o desafio de esperar que outras pessoas imitassem seu compromisso com a assistência médica. Quando questionado sobre essa expectativa, ele responde com humor e determinação, enfatizando a importância de incutir uma dedicação ao atendimento ao paciente entre médicos e enfermeiros. Sua resposta direta reflete não apenas sua confiança, mas também seu foco nos resultados, particularmente em relação ao tratamento da tuberculose.
A alegria e o espírito jovem do agricultor destacam sua paixão pelos cuidados médicos, o que inspira as pessoas ao seu redor. Sua filosofia centra -se em cultivar uma mentalidade orientada para melhorar os resultados dos pacientes, particularmente em comunidades carentes. Essa mistura de seriedade e brincadeira em sua resposta ilustra seu compromisso de fazer a diferença no mundo por meio de esforços colaborativos na assistência médica.