É como o que eu faço, ela disse. Ela era recatada sobre o que fez. O que ela fez foi deixar as pessoas confortáveis enquanto ela as matava.
(That is kind of like what I do, she said. She was demure about what she did. What she did was make people comfortable while she killed them.)
No livro de Kurt Vonnegut Jr., "2BR02B", a protagonista reflete sobre sua profissão perturbadora. Ela ilustra um papel paradoxal em que sua principal tarefa envolve fazer com que os indivíduos se sintam à vontade, mesmo quando ela realiza suas mortes. Essa justaposição destaca a ironia e a complexidade de seu caráter, revelando uma mistura de compaixão e crueldade.
A citação ressalta um comentário assustador sobre as normas sociais em torno da morte e eutanásia. Isso leva os leitores a considerar a moralidade de facilitar a paz diante da mortalidade, sugerindo que o conforto e a violência podem coexistir de maneiras inesperadas. Essa dualidade serve como um tema crítico ao longo do trabalho de Vonnegut, provocando um pensamento sobre a ética da vida e da morte.