No livro "Deus Sabe", de Joseph Heller, o narrador expressa frustração pela famosa estátua de David, de Michelangelo, especificamente em relação à sua representação dele como incircumcida. Este comentário reflete um senso mais profundo de indignação sobre como as figuras históricas são retratadas e os conceitos errôneos que surgem de interpretações artísticas. A exasperação do narrador destaca uma desconexão entre sua identidade e a maneira como ele é representado no art.
Esta afirmação serve não apenas como uma crítica humorística, mas também como comentário sobre a importância da autenticidade na representação. O uso do narrador da linguagem grossa ressalta seu aborrecimento e enfatiza o absurdo de ser deturpado de maneira tão icônica. Através dessa lente, Heller explora temas de identidade e o impacto duradouro de legados culturais, levando os leitores a reconsiderar o que aceitamos como verdade na arte e na história.