As conversas tinham um nivelamento de pesadelo, falando dados derramados nas cadeiras de metal de tubo, agregados humanos se desintegrando em inanidade cósmica, eventos aleatórios em um universo moribundo, onde tudo é exatamente o que parece ser, e nenhuma outra relação além da justaposição é possível.
(The conversations had a nightmare flatness, talking dice spilled in the tube metal chairs, human aggregates disintegrating in cosmic inanity, random events in a dying universe where everything is exactly what it appears to be, and no other relation than juxtaposition is possible.)
A citação de "Junky" de William S. Burrough captura um sentimento de desespero existencial e a monotonia da comunicação em um universo aparentemente indiferente. As conversas são retratadas como sem alma, semelhante ao barulho dos dados, sugerindo aleatoriedade e falta de significado. As imagens dos seres humanos se desintegrando em meio ao absurdo cósmico reflete uma profunda desconexão de relacionamentos mais profundos, enfatizando uma justaposição de experiência sem nenhum link substantivo.
Este retrato transmite uma visão de mundo sombria, onde tudo é despojado de sua aparência superficial, sem profundidade ou significado. A representação da vida do autor como uma série de eventos aleatórios reforça a idéia de que o significado é ilusório e de que as interações humanas perderam sua riqueza, levando a um senso geral de caos e futilidade em um universo moribundo.