Quanto mais profunda a sensação que ela passou, sob o peso dele e a insistência dele, mais era como entrar em uma sala de escuridão total, que ela sentia estar familiarizada de uma época antes do nascimento; Era algo outro, ou além; Era como a morte, ou muito perto dela.
(The deeper into the sensation she went, beneath his weight and his urging, the more it was like going into a room of utter darkness, which she felt was familiar from a time before her birth; it was something other, or beyond; it was like death, or very near it.)
Nesta passagem, o personagem experimenta uma sensação profunda e intensa enquanto está fisicamente perto de outra pessoa. À medida que ela se aprofunda nessa experiência, torna -se semelhante a entrar em um quarto escuro, evocando sentimentos que parecem ressoar com um tempo além de sua própria existência. Esse sentimento de familiaridade sugere uma conexão com algo primordial e atemporal, trazendo emoções que transcendem a vida comum.
Além disso, a escuridão que ela encontra simboliza uma jornada para o desconhecido. Paralela o conceito de morte ou experiências de quase morte, sugerindo uma contemplação da existência e os limites entre a vida e algo mais enigmático. Este momento captura a complexidade das sensações humanas e os significados profundos que eles podem evocar, ilustrando uma profunda exploração de intimidade que aborda os temas da vida, mortalidade e metafísica.