A dissolução e venda da British Rail, transformando-a numa rede desarticulada que cobra preços exorbitantes por um serviço não melhorado e ainda subsidiado pelos contribuintes, obscureceu um pouco a piada para o gosto popular. Paramos de rir. Era como se o tio embriagado tivesse agredido uma recepcionista.

(The dissolution and sale of British Rail, transforming it into a disjointed network charging exorbitant prices for an unimproved and still taxpayer-subsidised service, darkened the joke a bit much for popular tastes. We stopped chuckling. It was like the tipsy uncle had assaulted a receptionist.)

por David Mitchell
(0 Avaliações)

O autor David Mitchell reflete sobre as consequências negativas da privatização da British Rail, que levou a um sistema ferroviário fragmentado, caracterizado por tarifas elevadas e serviços inadequados. Ele sugere que o humor inicial em torno do estado da rede ferroviária desapareceu, sendo substituído por decepção e frustração entre o público.

Essa transformação, comparada a um incidente inapropriado com um tio embriagado, enfatiza como a narrativa outrora divertida do declínio da British Rail se tornou um assunto sério. A dependência do financiamento dos contribuintes, juntamente com a falta de melhoria na qualidade do serviço, contribuiu para uma percepção pública mais sombria do sistema ferroviário.

Stats

Categorias
Votes
0
Page views
18
Atualizar
janeiro 21, 2025

Rate the Quote

Adicionar comentário e avaliação

Avaliações de usuários

Com base em 0 avaliações
5 estrelas
0
4 estrelas
0
3 estrelas
0
2 estrelas
0
1 estrelas
0
Adicionar comentário e avaliação
Nós nunca compartilharemos seu e-mail com mais ninguém.
Ver mais »

Popular quotes

Minha vida não passa de uma gota num oceano sem limites. No entanto, o que é qualquer oceano senão uma infinidade de gotas?
por David Mitchell
Um livro lido pela metade é um caso de amor pela metade.
por David Mitchell
Viaje longe o suficiente, você se encontrará.
por David Mitchell
Nossas vidas não são nossas. Estamos ligados aos outros, do passado e do presente, e por cada crime e por cada bondade, damos origem ao nosso futuro.
por David Mitchell
As pessoas pontificam: “Suicídio é egoísmo”. Clérigos de carreira como Pater vão um passo além e convocam um ataque covarde aos vivos. Os idiotas defendem essa linha capciosa por vários motivos: para evitar a culpa, para impressionar o público com sua fibra mental, para desabafar a raiva ou apenas porque falta o sofrimento necessário para simpatizar. A covardia não tem nada a ver com isso - o suicídio exige muita coragem. Os japoneses têm a ideia certa. Não, o que é egoísta é exigir que outra pessoa suporte uma existência intolerável, apenas para poupar famílias, amigos e inimigos de um pouco de exame de consciência.
por David Mitchell
Você diz que está 'deprimido' - tudo que vejo é resiliência. Você pode se sentir confuso e de dentro para fora. Isso não significa que você seja defeituoso - significa apenas que você é humano.
por David Mitchell
Acredito que há outro mundo esperando por nós. Um mundo melhor. E estarei esperando por você lá.
por David Mitchell
Os livros não oferecem uma fuga real, mas podem impedir a mente de se coçar.
por David Mitchell
As árvores sem pólen foram geneticizadas para repelir insetos e pássaros; o ar estagnado cheirava a inseticida.
por David Mitchell
Uma sequência aleatória de eventos aparentemente não relacionados.
por David Mitchell