O dever do povo é cuidar de seus próprios assuntos. O dever do governo é ajudá-los a fazê-lo. Esse é o macarrão da política. O líder inspirado, o verdadeiro príncipe, por mais que seja, só pode ser molho na massa.-Bombolini
(The duty of the people is to tend to their own affairs.The duty of government is to help them do it.This is the pasta of politics.The inspired leader, the true prince, no matter how great, can only be sauce upon the pasta.--Bombolini)
A citação de Bombolini em "O segredo de Santa Vittoria", de Robert Crichton, enfatiza a importância da responsabilidade individual e o papel do governo na sociedade. Isso sugere que os cidadãos devem gerenciar ativamente suas próprias vidas e assuntos, enquanto o governo deve facilitar e apoiar esses esforços, em vez de dominá -los. Esse equilíbrio é essencial para uma sociedade em funcionamento, onde as pessoas têm o poder de se encarregar de seus destinos.
A analogia de macarrão e molho ilustra que, embora um líder ou governo possa melhorar a experiência da vida (como o molho para melhorar as massas), elas não são o principal ingrediente. O foco central deve permanecer no povo e sua capacidade de se governar com a ajuda do governo, que serve para enriquecer e melhorar seus esforços. Por fim, a citação ressalta a relação colaborativa entre os cidadãos e seu governo.
