As orelhas eram grandes, queimando para a frente, os olhos límpidos, nos quais a pupila flutuava como uma jóia brilhante, trocando de cor com mudanças da luz: obsidiana, esmeralda, rubi, opala, ametista, diamante.
(The ears were large, flaring forward, the eyes limpid amber, in which the pupil floated like a glittering jewel, changing color with shifts of the light: obsidian, emerald, ruby, opal, amethyst, diamond.)
Em "Ghost of Chance", William S. Burroughs descreve um personagem com características distintas, enfatizando os ouvidos grandes que se inclinam para a frente e os cativantes olhos âmbar. Esses olhos não são estáticos; Eles contêm uma pupila que brilha como uma jóia preciosa, mudando cores em resposta à luz, mostrando tons como obsidiana, esmeralda e rubi. Esta imagem vívida destaca a presença e a singularidade sobrenatural do personagem.
O contraste entre os atributos físicos e as qualidades hipnotizantes dos olhos cria um visual intrigante. As cores em mudança da pupila simbolizam transformação e complexidade, atraindo o leitor para uma compreensão mais profunda do personagem. Burroughs magistralmente usa essas descrições para evocar o fascínio e uma sensação de mistério, convidando os leitores a explorar ainda mais a narrativa.