A floresta tinha muitas bordas, como um retábulo de renda.
(The forest had many edges, like a lace altarpiece.)
A citação de "Barkskins", de Annie Proulx, descreve a natureza intrincada e delicada da floresta, comparando -a a um retábulo de renda finamente criado. Essa imagem sugere que a floresta não é apenas bonita, mas também complexa e multifacetada, com vários limites e transições que contribuem para seu caráter geral. A comparação com renda enfatiza fragilidade e arte, sugerindo uma conexão profunda entre natureza e artesanato.
As muitas arestas da floresta significam como os ecossistemas interagem e se misturam, criando uma rica tapeçaria da vida. O uso da linguagem de Proulx convida os leitores a apreciar as sutis nuances do mundo natural, lembrando -nos a interconectividade de diferentes elementos dentro de uma floresta. Essa metáfora ressalta a idéia de que as florestas são entidades vivas, cheias de histórias e profundidades ocultas, refletindo sua força e vulnerabilidade.