A ignorância dos estratos de pele escura, apesar das incessantes campanhas educacionais do governo. Não é de admirar que suas mulheres fossem frequentemente pregadas.
(The ignorance of the dark-skinned strata, despite the government's ceaseless educational campaigns. No wonder their women were often preg.)
Em Philip K. Dick, "The Crack in Space", o autor destaca uma questão social em relação à falta de educação entre certos grupos marginalizados, especificamente aqueles com pele escura. Apesar dos esforços persistentes do governo para melhorar o alcance educacional, permanece uma lacuna significativa no conhecimento e na conscientização nessas comunidades. Essa ignorância contínua levanta preocupações sobre as oportunidades e recursos disponíveis para eles.
A observação sobre a prevalência de gestações entre mulheres nessas comunidades sugere uma questão mais profunda ligada à educação e apoio social. O texto implica que, sem a educação e o acesso adequados a recursos, os indivíduos podem lutar para fazer escolhas informadas, levando a desafios em suas vidas. Esta narrativa reflete um comentário crítico sobre as barreiras sistêmicas enfrentadas por populações marginalizadas.