O caderno do estande do tabaco foi o começo da esperança: o plano de um prisioneiro de fuga. Suas páginas vazias seriam o livro de tudo, milagroso e sem fim como o mar à noite, um batimento cardíaco que nunca para. Salomé, por sua vez, não estava preocupada em ficar sem livros, apenas de ter suas roupas saindo de moda.
(The notebook from the tobacco stand was the beginning of hope: a prisoner's plan for escape. Its empty pages would be the book of everything, miraculous and unending like the sea at night, a heartbeat that never stops. Salomé for her part was not worried about running out of books, only of having her clothes go out of fashion.)
O caderno do estande do tabaco simboliza um novo começo para um prisioneiro buscando liberdade. Suas páginas em branco representam inúmeras possibilidades e sonhos, semelhantes à vastidão do mar noturno e à batida constante da vida. Esta imagem reflete a esperança e a determinação capturadas no ato de planejar uma fuga.
Por outro lado, as preocupações de Salomé estão em sua aparência, e não na luta existencial do prisioneiro. Sua preocupação em usar roupas desatualizadas destaca uma perspectiva diferente dos desafios da vida, concentrando -se nas expectativas da sociedade, em vez do preenchimento de libertação. Juntos, esses pontos de vista criam uma rica tapeçaria de experiência e aspiração humana.