Nunca houve militares em toda a história da raça humana que foi à guerra equipada com mais do que o mínimo que precisa para combater seu inimigo. A guerra é cara. Custa dinheiro e custa vidas e nenhuma civilização tem uma quantidade infinita de qualquer um. Então, quando você luta, você conserva. Você usa e equipa apenas o quanto precisa, nunca mais.
(There has never been a military in the entire history of the human race that has gone to war equipped with more than the least that it needs to fight its enemy. War is expensive. It costs money and it costs lives and no civilization has an infinite amount of either. So when you fight, you conserve. You use and equip only as much as you have to, never more.)
A citação sugere que, ao longo da história, os militares sempre entraram em conflito com os recursos mínimos necessários para enfrentar seus oponentes. Isso reflete uma abordagem prática da guerra, enfatizando a necessidade de gerenciar recursos limitados com sabedoria. Como a guerra implica custos significativos, tanto em termos financeiros quanto em vidas humanas, é crucial que as civilizações sejam estratégicas em seus compromissos militares.
A idéia é que nenhuma sociedade possua...