Havia vários monitores, todos correndo tão rápido que era difícil ver o que eles estavam mostrando. Wu apertou um botão e desacelerou uma imagem. Aqui você vê a estrutura real de um pequeno fragmento de DNA de dinossauros, disse Wu. Observe que a sequência é composta por quatro compostos básicos-adenina, timina, guanina e citosina. Essa quantidade de DNA provavelmente contém instruções para fazer uma única proteína-say, um hormônio ou uma enzima. A molécula completa de DNA contém três bilhões dessas bases. Se olhássemos para uma tela como essa uma vez por segundo, por oito horas por dia, ainda levaria mais de dois anos para olhar para toda a fita de DNA. É tão grande.

---

(There were several monitors, all running so fast it was hard to see what they were showing. Wu pushed a button and slowed one image. Here you see the actual structure of a small fragment of dinosaur DNA, Wu said. Notice the sequence is made up of four basic compounds-adenine, thymine, guanine, and cytosine. This amount of DNA probably contains instructions to make a single protein-say, a hormone or an enzyme. The full DNA molecule contains three billion of these bases. If we looked at a screen like this once a second, for eight hours a day, it'd still take more than two years to look at the entire DNA strand. It's that big.)