Ambos são técnicos. Eles não têm inteligência. Eles têm o que eu chamo de 'Thintelligence'. Eles veem a situação imediata. Eles pensam por pouco e chamam de 'focado'. Eles não vêem o ambiente. Eles não vêem as consequências.
(They're both technicians. They don't have intelligence. They have what I call 'thintelligence.' They see the immediate situation. They think narrowly and they call it 'being focused.' They don't see the surround. They don't see the consequences.)
A citação do Jurassic Park de Michael Crichton critica os indivíduos que possuem habilidades técnicas, mas não têm uma compreensão mais profunda ou uma visão mais ampla. Esses técnicos são caracterizados por sua perspectiva limitada, que ele chama de 'Thintelligence'. Eles se concentram em tarefas imediatas sem considerar as implicações mais amplas de suas ações. Essa visão estreita pode levar a resultados prejudiciais, pois eles não reconhecem as possíveis consequências de suas decisões dentro de um contexto maior.
Esta observação serve como um lembrete de advertência sobre a importância do pensamento crítico e da conscientização em qualquer campo especializado. Embora a experiência técnica seja valiosa, ela deve ser complementada por uma compreensão mais abrangente do meio ambiente e pelos efeitos a longo prazo do trabalho de alguém. Não integrar a inteligência com habilidades técnicas pode resultar em supervisões perigosas, particularmente em situações complexas como as apresentadas em "Jurassic Park".