Esta noite foi a noite mais louca e insana de talvez toda a minha vida-exceto a que eu nasci. Eu imagino que isso seja louco, saindo de uma vagina e tudo mais.
(Tonight has been the craziest, most insane night of perhaps my entire life-except the one I was born. I imagine that's insane, coming out of a vagina and all that.)
No livro de Emma Hart, "Being Brooke", o protagonista reflete em uma noite extraordinária que se destaca como a experiência mais intensa que ela já teve, superada apenas no momento de seu nascimento. Esta declaração captura a essência do caos e a emoção de suas experiências recentes.
A comparação com seu nascimento acrescenta um toque de humor, pois o narrador reconhece a natureza selvagem de nascer e destaca o absurdo dos eventos da vida. Este momento serve não apenas para ilustrar a natureza inesquecível da noite, mas também para enfatizar as aventuras imprevisíveis que moldam a vida de alguém.