Recebemos um país e montamos em outro.
(We were given one country and we've set up in another.)
Em "Under the Toscano Sun", Frances Mayes reflete em sua jornada de se mudar para a Itália e abraçar uma nova vida em um país estrangeiro. A citação, "recebemos um país e montamos em outro", encapsula a essência de sua experiência, destacando o contraste entre suas origens e sua casa escolhida. Essa mudança simboliza uma busca por beleza e realização pessoal que transcenda as fronteiras geográficas.
A narrativa de Mayes ilustra os desafios e recompensas de se adaptar a uma cultura diferente, pois ela mergulha no estilo de vida italiano. Esta jornada serve como uma prova do poder transformador da viagem, do amor pela natureza e da busca da felicidade, pedindo aos leitores que considerassem seus próprios caminhos e as possibilidades que vêm com a saída do ambiente familiar.