Estávamos em algum lugar ao redor de Barstow, à beira do deserto, quando as drogas começaram a se aposentar.
(We were somewhere around Barstow, on the edge of the desert, when the drugs began to take hold.)
A citação reflete um momento de desorientação e surrealismo que ocorre na narrativa de "medo e ódio em Las Vegas", de Hunter S. Thompson. Ele define o cenário em um local desolado perto de Barstow, Califórnia, destacando o ambiente Stark, onde o protagonista começa a experimentar os efeitos das drogas. Este momento captura a essência da exploração de Thompson da cultura de drogas e da jornada caótica que se segue.
À medida que a história se desenrola, a citação encapsula a mistura da realidade e da alucinação que caracteriza o livro. Serve como uma porta de entrada para um mundo onde as fronteiras entre a paisagem física e a experiência psicológica estão embaçadas, levando a uma aventura frenética e selvagem. Em essência, o trabalho de Thompson critica a sociedade americana enquanto ilustra o profundo impacto do uso de substâncias na percepção e experiência.
