Bem, deixe -me dizer -lhe, senhores, os jogos do diabo não se restringem aos confinados ao inferno. Outros podem tocá -los.
(Well, let me tell you, gentlemen, the games of the devil are not restricted to those confined to hell. Others can play them.)
A citação de "The Bourne Ultimatum", de Robert Ludlum, sugere que os esquemas enganosos e malévolos frequentemente atribuídos ao diabo não são limitados apenas a figuras ou reinos tradicionais. Em vez disso, implica que qualquer um, independentemente de suas circunstâncias, tem o potencial de se envolver em jogos tão manipuladores.
Essa perspectiva enfatiza a idéia de que existe ambiguidade moral em todos os indivíduos e que as trevas podem surgir em lugares inesperados. Serve como um lembrete de que o desafio de confrontar esses "jogos" está não apenas em ameaças externas, mas também dentro de nós e aqueles que nos rodeiam.
