Bem, disse MMA Ramotswe, senti essa raiva. Senti quando vi que a van havia ido. Eu senti um pouco no caminhão no caminho de volta. Mas qual é o sentido da raiva agora, MMA? Eu não acho que a raiva nos ajudará. MMA Makutsi suspirou. Você está certo sobre a raiva, ela disse. Não faz sentido nisso.
(Well, said Mma Ramotswe, I have felt that anger. I felt it when I saw that the van had gone. I felt it a bit in the truck on the way back. But what is the point of anger now, Mma? I don't think that anger will help us. Mma Makutsi sighed. You are right about anger, she said. There is no point in it.)
MMA Ramotswe expressa seus sentimentos de raiva depois de descobrir que a van se foi, uma emoção que ela continua a sentir durante a jornada de volta. No entanto, ela reflete sobre a futilidade de manter essa raiva, sugerindo que ela não serve a um propósito em sua situação atual. Indica sua sabedoria e capacidade de priorizar emoções mais construtivas.
MMA Makutsi reconhece o sentimento de MMA Ramotswe, concordando que sentir raiva é improdutivo. A conversa deles destaca o tema da gestão emocional e a ideia de que alguns sentimentos, embora naturais, podem não levar a resultados positivos. Esse entendimento ressalta a importância de escolher um caminho construtivo para a frente, em vez de sucumbir a emoções negativas.