Que túmulos são dispostos até onde os olhos podem ver!. Suas lápides são como mãos levantadas em rendição, embora estejam além de serem ameaçadas por qualquer coisa. Uma cidade de silêncio e verdade, onde sucesso e fracasso, assassino e vítima se reúnem, onde ladrões e policiais ficam lado a lado em paz pela primeira e última vez.
(What a lot of graves there are laid out as far as the eye can see!. Their headstones are like hands raised in surrender, though they are beyond being threatened by anything. A city of silence and truth, where success and failure, murderer and victim come together, where thieves and policeman lie side by side in peace for the first and last time.)
A passagem evoca uma imagem poderosa de um cemitério, onde inúmeras sepulturas se estendem sem parar, simbolizando a inevitabilidade da morte. As lápides, comparadas às mãos levantadas em rendição, refletem a finalidade da vida e a cessação de todas as lutas. Esta cidade silenciosa representa um local de descanso coletivo onde as divisões da vida - como sucesso versus fracasso e direito versus errado - estão sem sentido.
Neste reino tranquilo, os primeiros papéis dos indivíduos são esquecidos, unificando tudo na morte, apesar de seus conflitos anteriores. Ele destaca uma profunda verdade sobre a mortalidade: que, no final, todos os seres, independentemente das escolhas de sua vida ou classificações morais, encontre paz no mesmo solo. Esse tema ressoa profundamente, enfatizando o destino compartilhado da humanidade.