-Quem são essas pessoas por quem você deseja ser admirado? Eles não são esses a quem você tem o hábito de dizer que estão loucos? O que então? Deseja ser admirado pelo louco?
(-Who are those people by whom you wish to be admired? Are they not these whom you are in the habit of saying that they are mad? What then? Do you wish to be admired by the mad?)
Na passagem de "Os Discursos" de Epicteto, o autor levanta questões instigantes sobre a natureza da admiração. Ele desafia os leitores a refletir sobre quem eles buscam aprovação e examinar o caráter desses indivíduos. O inquérito força um confronto com a idéia de que aqueles que frequentemente rotulados como "loucos" ou irracionais podem não ser as vozes mais admiráveis ou desejáveis para prestar atenção.
epictetus destaca um importante dilema filosófico: o conflito entre percepções sociais e valores pessoais. Ao questionar o desejo de admiração daqueles que ele considera loucos, ele incentiva uma compreensão mais profunda dos valores de alguém, pedindo aos indivíduos que busquem respeito de fontes sábias e virtuosas, e não daqueles que não têm um bom julgamento.