Com um floreio filosófico, Cato se joga sobre sua espada; Eu silenciosamente vou para o navio
(With a philosophical flourish Cato throws himself upon his sword; I quietly take to the ship)
Em "Moby Dick", de Herman Melville, o narrador reflete sobre as abordagens contrastantes para enfrentar as adversidades e o destino. Ele menciona Cato, uma figura histórica que levou drasticamente a própria vida, simbolizando uma posição ousada e filosófica contra o desânimo. Por outro lado, o narrador opta por uma fuga mais silenciosa e prática, optando por fugir do mar, em vez de enfrentar seus desafios de frente.
Essa justaposição destaca as respostas variadas aos desafios da vida. Enquanto a decisão de Cato incorpora um desafio resoluto e teatral, a decisão do narrador de embarcar em um navio sugere uma aceitação mais moderada e uma tentativa de navegar pelo tumulto da vida, em vez de enfrentá -la diretamente.