Com esse pequeno livreto colocado de volta no lugar, ele veio como uma história diferente. Por causa daquela escavação através de rochas e lacunas de água, ele chamou. Desta vez, li com um coração diferente, entendendo que o herói ainda estaria no final de Journey. Ou pelo menos, viva ou morra, ele sabia de uma chance e pretendia levá -lo.
(With that one little booklet put back in place, it came as a different story. Because of that burrow through rock and water-lacuna, he called it. This time I read with a different heart, understanding the hero would still be standing at journey's end. Or at least, live or die, he'd known of a chance and aimed to take it.)
Em "The Lacuna", o protagonista experimenta uma profunda mudança de perspectiva depois de encontrar um pequeno livreto. Esse objeto aparentemente menor tem grande significado, levando o personagem a refletir sobre a jornada a seguir com um entendimento renovado. As profundezas ocultas dentro da história, metaforicamente descritas como uma "escavação através de rochas e lacunas de água", revelam os desafios e possibilidades que estão na jornada da vida.
Essa percepção traz conforto,...