*Você ainda não está no Emerald Dream. Primeiro, você deve remover sua concha terrena...* instruiu a voz em sua cabeça. * Ao atingir o estado de sono, você tirará o corpo como faria com um casaco. Comece pelo seu coração e pela sua mente, pois eles são os elos que mais o prendem ao plano mortal. Ver? É assim que se faz...* - Capítulo 4
(*You are not yet in the Emerald Dream. First, you must remove your earthly shell...* the voice in his head instructed. *As you reach the state of sleep, you will slip your body off as you would a coat. Start from your heart and mind, for they are the links that most bind you to the mortal plane. See? This is how it is done...* - Chapter 4)
Neste trecho de "The Well of Eternity", de Richard A. Knaak, o protagonista é guiado por uma voz que o instrui sobre como fazer a transição do mundo físico para um reino espiritual conhecido como Sonho Esmeralda. A voz enfatiza a importância de abandonar a forma terrena, começando pelo âmago do seu ser – o coração e a mente. Este processo simboliza uma conexão profunda com a existência física, sugerindo que a verdadeira transformação requer o abandono daquilo que nos liga ao mundo material.
A orientação fornecida reflete uma jornada em direção à iluminação e à fuga das restrições terrenas, ilustrando o conflito entre os reinos físico e espiritual. Ao comparar a troca do corpo à remoção de um casaco, transmite uma sensação de libertação e facilidade no ato de transcender a mortalidade. Este momento é fundamental, pois prenuncia a evolução do personagem e as lutas que ele poderá enfrentar para deixar para trás os apegos de sua existência atual.
