Você não pode estar falando sério ", disse ele." Você quer dizer que este é o grande segredo, é por isso que você nos ferrou por toda a parte de uma merda esquecida que caiu centenas de anos atrás?
(You can't be serious," he said. "You mean this is the big secret, this is why you screwed us all over-because of some forgotten shit that went down hundreds of years ago?)
Em "World's End", de T. Coraghessan Boyle, um personagem confronta a idéia de que as queixas históricas são a fonte de conflitos modernos. Eles expressam descrença de que problemas há muito esquecidos ainda podem manter esse poder sobre a vida das pessoas hoje. Esse sentimento ilustra uma frustração com a noção de que os eventos passados ditam as circunstâncias atuais, questionando se essas queixas históricas têm peso legítimo ou são simplesmente uma desculpa para os problemas atuais.
O diálogo revela o ceticismo do personagem em relação à relevância da história na formação de ações contemporâneas. Ao enfatizar o absurdo de permitir que conflitos antigos ditem relacionamentos atuais, a narrativa incentiva os leitores a refletir sobre quanto do presente é influenciado pelas injustiças passadas e se é hora de avançar, em vez de serem presas pela história.