Você continua olhando em volta para quem está encarando, e não há ninguém assim. Os policiais andam de cavalos para frente e para trás pelo parque, subindo e descendo a Quinta Avenida. Quem diabos está zangado na Quinta Avenida, é isso que eu quero saber.
(You keep looking around for who's in fucking charge, and there's just nobody like that at all. The cops just ride their horses back and forth through the park, up and down Fifth Avenue. Who the hell's angry on Fifth Avenue, that's what I want to know.)
Em "Tours of the Black Clock", Steve Erickson explora uma sensação de desilusão e a ausência de autoridade nos espaços urbanos. O narrador observa o ambiente, observando a falta de liderança decisiva ou figuras que exercem controle. Isso leva a uma atmosfera de confusão e frustração, levando a questão de quem está realmente no comando. As imagens da polícia vagam sem rumo a cavalo por uma área aparentemente rica, como a Fifth Avenue, destaca a disparidade entre a autoridade e a paisagem emocional do povo. A citação captura um sentimento de alienação, à medida que o narrador se pergunta sobre a presença de raiva em um espaço tão privilegiado, sugerindo um comentário social mais profundo sobre a vida urbana e suas complexidades.
