Você fala sobre os católicos e os negros- disse o G-Man e, no entanto, aqui seus dois melhores amigos são católicos e negros. O que há de tão misterioso nisso? disse Jones. Você não os odeia? disse o G-Man. Certamente não, disse Jones. Todos nós acreditamos na mesma coisa básica. O que é isso? disse o G-Man. Este país que antes era do nosso está caindo nas mãos das pessoas erradas, disse Jones. Ele assentiu, e o padre Keeley e o Black Fuehrer. E, antes de voltar ao caminho certo, disse Jones, algumas cabeças vão rolar.
(You talk about the Catholics and the Negroes- said the G-man, and yet, here your two best friends are a Catholic and a Negro. What's so mysterious about that? said Jones. Don't you hate them? said the G-man. Certainly not, said Jones. We all believe the same basic thing. What's that? said the G-man. This once-proud country of ours is falling into the hands of the wrong people, said Jones. He nodded, and so did Father Keeley and the Black Fuehrer. And, before it gets back on the right track, said Jones, some heads are going to roll.)
Neste trecho de "Mother Night", de Kurt Vonnegut Jr. No entanto, Jones defende seus relacionamentos, enfatizando que, apesar de suas diversas origens, eles compartilham uma crença fundamental em relação ao declínio de seu país devido à influência das pessoas erradas.
A perspectiva de Jones destaca um senso de unidade entre indivíduos que, apesar dos rótulos sociais, se alinham em suas preocupações sobre questões nacionais. O reconhecimento de "Heads Rolling" sugere um conflito iminente, enquanto ele defende um retorno a um orgulho nacional percebido, ressaltando temas de lealdade e as complexidades da identidade em um cenário social em mudança.