In "Voyager" by Diana Gabaldon, the protagonist experiences deep emotional turmoil upon hearing the name Claire. This name triggers a profound pain within him, indicative of a deep connection and unresolved feelings. The intensity of his emotional response surpasses any physical suffering he has faced, underlining the weight of his love and longing for her.
This moment reveals the strength of their bond and suggests that emotional wounds can often feel more debilitating than physical ones. The character's struggle highlights how names and memories can evoke powerful feelings, affecting one's heart and psyche in profound ways.