In "The Devil's Arithmetic," a conversation between Hannah and her mother reveals differing perspectives on Passover. Hannah seems to focus on the food associated with the holiday, expressing her skepticism about its deeper meaning. However, her mother tries to convey that the significance of Passover transcends the meal itself and encompasses themes of remembrance and tradition.
This interaction highlights a common disconnect between generations regarding cultural practices. The mother’s sigh suggests a weariness with having to explain the importance of Passover to her daughter, who is caught in the everyday experience of the holiday rather than its deeper implications. Through this exchange, Jane Yolen emphasizes the importance of understanding and appreciating cultural heritage beyond superficial elements.