(When the powerful people touch the happiness of the weak, they will realize that their strength, ignorance and money are nothing)
Naguib Mahfouz'un çalışması, "Mahallenimizin Çocukları", gerçek gücün servet veya cehaletten değil, daha az şanslı olanların yaşamlarını anlama ve geliştirme yeteneğinden kaynaklanması gerektiği fikrini vurgular. Otorite pozisyonlarında olanların genellikle zayıf bir üstünlük duygusuna yol açabilecek zayıfların mücadelelerini göz ardı ettiklerini göstermektedir. Bu farkındalık eksikliği, güçlerinin ve kaynaklarının değerini azaltır.
Alıntı, güçlü, savunmasızların karşılaştığı gerçeklerle yüzleştiğinde ortaya çıkabilecek dönüştürücü bir dersi vurgular. Güçlü, tipik olarak göz ardı edebileceklerinin mutluluğunu ve haysiyetini fark ederek, karakter ve merhametteki kendi eksikliklerini daha derin bir şekilde anlayabilir. Nihayetinde, başkalarıyla empati ve gerçek bağlantıdan kaynaklanan büyüme ve aydınlanma potansiyelini göstermektedir.
