Ayrıca ve yine hiçbir suç, benim ve benim gibi birçok insanın çocukların yetiştirilmesi ile ilgilendiği en anlamlı ve sık sık zorlu maceralar tasarlamıyorum. "Howl" bu tür maceralarla ilgilenmez. Gerçekten harika şiirler asla yapmaz.
(Also, and again I intend no offense, the most meaningful and often harrowing adventures which I and many like me have experienced have had to do with the rearing of children. "Howl" does not deal with such adventures. Truly great poems never do, somehow.)
Kurt Vonnegut Jr., çocuk yetiştirme ile birlikte gelen derin ama genellikle zor deneyimleri yansıtıyor. Bu anlar derinden anlamlı olsa da, tipik olarak şiirde geleneksel olarak yakalanan alanın dışında kaldıklarını ima eder. Ebeveynliğin duygusal derinliği ve karmaşıklıkları, genellikle büyük şiirlerde kutlanan temalarla tezat oluşturuyor.
Vonnegut, ebeveynlik gibi önemli yaşam olaylarının, farklı konulara odaklanma eğiliminde olan şiir gibi yüksek sanatta yeterince tasvir edilmediğini ileri sürmektedir. "Howl" gibi çalıştıklarına dikkat çeken, gerçek kişisel deneyimler ve sanatsal ifade arasındaki bir kopukluğa işaret ederek aile yaşamının karmaşık sevinçlerini ve mücadelelerini kapsüllemez.