Ve vahşi, ilkel bir delilik, mısır tarlasında savaşan erkeklere iniyor gibiydi: zaman zaman akıl sağlığı ve dayanıklılığının ötesine geçtiler, kuzeyliler ve güneyliler, kavga uğruna birbirlerini yırttı. .
(And a wild, primitive madness seemed to descend on the men who fought in the cornfield: they went beyond the limits of sanity and endurance at times, Northerners and Southerners alike, until it seems that they tore at each other for the sheer sake of fighting. The)
Bruce Catton'un "Bay Lincoln Ordusu" nda yazar, Amerikan İç Savaşı sırasında, özellikle mısır tarlalarında savaşın kaotik ve çılgın doğasını yakalar. Hem Kuzey hem de Güney'den gelen askerler, çatışırken bir tür ilkel vahşet sergilediler ve neredeyse akıl sağlığını kavrayarak kaybettiler. Eylemleri sadece çatışma tarafından değil, aynı zamanda savaşa girme, normal insan dayanıklılığını ve nedeni aşan kontrol edilemeyen bir dürtü ile de yönlendirildi.
Bu tasvir, ilgili erkekler üzerindeki savaşın duygusal ve psikolojik ücretini vurgular. Catton, kavganın vahşetinin askerleri aşırı uçlara nasıl ittiğini vurguluyor, o anın şiddetinin daha büyük savaşın siyasi bağlamından bağımsız olarak kendi başına bir gösteri haline geldiğini gösteriyor. Deliliğe olan bu iniş, savaşma arzusunun bazen eylemlerinin altta yatan nedenlerini ve sonuçlarını gölgede bıraktığı İç Savaş'ın dehşetinin altını çizdi.