... ve ben sadece sana söylemek için yalnız kaçtım.
(...and I only am escaped alone to tell thee.)
Herman Melville'den Moby Dick'ten sadece sana söylemek için tek başına kaçtım "alıntı. Konuşmacı, katlandıkları felaket olaylarını yansıtır ve hayatta kalmalarına eşlik eden derin yalnızlığı vurgular. Hem deneyimlerinin ağırlığını hem de bu tür hikayelerin tek taşıyıcısı olma yükünün altını çiziyor, bu da kişisel hayatta kalmanın genellikle yüksek bir maliyetle geldiğini gösteriyor.
Bu çizgi, kadere ve doğanın güçlerine karşı mücadelenin merkezi olduğu romanın özünü yakalar. Karakterin hayatta kalması, masallarını paylaşmak, kayıp temaları, varoluşçuluk ve insan durumu ile yankılanmak için derin bir sorumluluk anlamına gelir. Melville'in anlatısı, yaşam ve ölümün karmaşıklıklarını kapsar ve bu alıntıyı trajedinin ortasında insan ruhunun esnekliğinin güçlü bir hatırlatıcısı haline getirir.
