.... ve 24 saatlik bir bodega'nın parlayan mağaza önüne bakın. Giysilerimde bir çıplak ayak ve önemli miktarda kurutulmuş kan ile içeri girmekten fazla endişe duymuyorum. Sonuçta bu Bronx. Ancak yapabileceğim görsel etkiyi en aza indirmek en iyisi.
(....and look down the glowing store front of a 24 hr bodega. I am not overly concerned about going in there with one bare foot and a considerable amount of dried blood on my clothing. This is the Bronx after all. But best to minimize the visual impact I might make.)
Anlatıcı, çevrelerini düşünerek Bronx'ta gece geç saatlerde bir yürüyüşe yansır. Çıplak ayak ve kan lekeli kıyafetler içeren kendi dağınık görünümleriyle görünüşte 24 saatlik bir bodegaya yaklaşıyorlar. Bu olma durumunun gündelik kabulü, çevrenin sert gerçeklerini vurgular.
Bu sahne, kentsel yaşamın tehlikelerine ve sosyal dinamiklerine karşı dayanıklı bir tutumun altını çiziyor. Anlatıcının görünüşleri hakkındaki farkındalığı, karışma arzusunu gösterir, ancak bu tür mahallelerde yaygın olan kumları da zorlayıcı koşullarda hayatta kalmanın karmaşıklıklarını gösterirler.