Çünkü çocuk yetiştirmek, bir anlamda toplumun ilk etapta var olmasının nedenidir. Bu olan en önemli şey ve gelişen tüm araçların, dil ve sosyal yapının doruk noktası.
(Because raising children is, in a sense, the reason the society exists in the first place. It's the most important thing that happens, and it's the culmination of all the tools and language and social structure that has evolved.)
Alıntı, toplumun dokusunda çocuk yetiştirmenin temel rolünü vurgulamaktadır. Yeni nesli beslemenin sadece kişisel bir sorumluluk değil, toplulukların ve kültürlerin varlığını destekleyen kolektif bir çaba olduğunu göstermektedir. Bu görevin önemini vurgulayarak alıntı, toplumun hayatta kalmasının ve sürekliliğinin etkili ebeveynlik ve eğitime dayandığını kabul etmektedir.
Ayrıca, alıntı zamanla geliştirilen araçların, dillerin ve sosyal yapıların tüm bu önemli süreci kolaylaştırmaya yönelik olduğunu belirtiyor. Toplumdaki her ilerlemenin nihayetinde aileleri bakıcı ve eğitimci olarak rollerinde destekleme amacına hizmet ettiği anlamına gelir. Bu perspektif, ebeveynliği gelecek nesilleri şekillendiren ve toplumsal değerlerin uzun ömürlülüğünü sağlayan hayati, saygın bir meslek olarak konumlandırır.