Ancak karmaşık hayvanlar uyarlanabilir esnekliklerini bir maliyetle elde etmişlerdi-bir bağımlılık diğerine takas etmişlerdi. Artık bedenlerini uyum sağlamak için değiştirmek gerekmiyordu, çünkü şimdi adaptasyonları sosyal olarak belirlenen davranıştı. Bu davranış öğrenmeyi gerektiriyordu. Bir anlamda, daha yüksek hayvanlar arasında uyarlanabilir zindelik artık DNA tarafından yeni nesillere aktarılmadı. Şimdi öğretilerle taşındı.
(But complex animals had obtained their adaptive flexibility at some cost--they had traded one dependency for another. It was no longer necessary to change their bodies to adapt, because now their adaptation was behavior, socially determined. That behavior required learning. In a sense, among higher animals adaptive fitness was no longer transmitted to the next generation by DNA at all. It was now carried by teaching.)