Ama çalışanlar, sıradan insanlar, buna izin vermeyecekler. ' `` Büyük adamların işkencesinden ve infazından en çok eğlenen sıradan insanlar ... Çok fazla geri dönmezse, arkadaşımız Jesus H. Mesih'in infaz edilmesini kimin talep ettiğini bilmek isterim.
(But the workingpeople, the common people, they won't allow it.' 'It's the common people who get most fun out of the torture and execution of great men.... If it's not going too far back I'd like to know who it was demanded the execution of our friend Jesus H. Christ.)
Pasaj, seçkinler ve sıradan insanlar arasındaki güç dinamiklerini tartışıyor ve ikincisinin toplumsal cezalar ve adaletteki rolünü vurguluyor. Sıradan bireylerin, önde gelen figürlerin çöküşünde belirli bir memnuniyet aldıklarını ve iktidardakilere karşı derinlemesine bir çile arzusu anlamına geldiğini göstermektedir. Bu fenomen, seçkinlere karşı yaygın eylem talebine yol açabilecek kolektif hayal kırıklıklarını ve sınıf mücadelesinin alt akımlarını yansıtır.
İsa gibi tarihsel figürlerin infazına atıf, ahlaki veya toplumsal başarısızlıklardan suçlu olarak gördüklerinden hesap verebilirlik arayan kitlelerin uzun zamandır devam eden geleneğinin altını çizmektedir. Adaletin doğası ve insanları şiddetli sonuçlar için çağıran ve tarih boyunca umut, intikam ve toplumsal normlar arasında karmaşık bir ilişki olduğunu ortaya koyan nedenler hakkında düşündürücü bir soru soruyor.