Felicity, "O ismi anma şekline asla alışamayacağım," diye şikayet etti Felicity. "Eski Çizik'ten bahsettiğini duyan herkes onun sıradan bir insan olduğunu düşünebilir.
(can never get used to the way you mention the-the-that name," complained Felicity. "To hear you speak of the Old Scratch any one would think he was just a common person.)
L.M. Montgomery'nin "The Story Girl" adlı eserinde Felicity karakteri, başka bir karakterin gelişigüzel bir şekilde Old Scratch'e gönderme yapması konusundaki hayal kırıklığını ifade ediyor. Bu kişinin kendisi hakkında konuşma şeklinin, kötü şöhretli figürü dikkat çekici olmaktan çok sıradan gösterdiğini hissediyor. Felicity'nin şikayeti, figürün önemine ilişkin görüşü ile başkalarının küçümseyen tutumu arasındaki gerilimi vurguluyor.
Onun sözleri, sıradan karakterlerin doğaüstü kavramlarla ve bu tür kişiliklerin ahlaki sonuçlarıyla boğuştuğu hikayedeki daha derin bir temayı vurguluyor. Bu etkileşim, karakterler arasındaki farklı bakış açılarını ortaya çıkararak, ilişkilerinin zengin dokusuna ve tartıştıkları folklora katkıda bulunur.
