Bununla birlikte, vücudunuzu kontrol etmek sadece asgari bir gereksinimdir. Ayrıca sayfadaki harflerin şekillerine dikkat etmeyi öğrenmiş olmalısınız. Tabii ki, onlardan görmelisiniz, böylece doğrudan oluşturdukları kelimelerin anlamlarına gidebilirsiniz. Eğer harflerin şekilleriyle meşgulseniz, aptalca düşünülmesi muhtemel olmayan bir şekilde verimsiz bir okuyucu olacaksınız.
(Controlling your body is, however, only a minimal requirement. You must also have learned to pay no attention to the shapes of the letters on the page. You must see through them, so to speak, so that you can go directly to the meanings of the words they form. If you are preoccupied with the shapes of the letters, you will be an intolerably inefficient reader, likely to be thought stupid.)
Neil Postman'ın "kendimizi ölümüne eğlendiren" yazar, sadece kişinin fiziksel okuma sürecini kontrol etmenin değil, aynı zamanda metnin yüzeyini aşmanın önemini vurgular. Etkili okumanın harf şekillerinin ötesinde görmeyi ve kelimelerin altında yatan anlamlara odaklanmayı gerektirdiğini ileri sürüyor. Bu değişim, bilgileri verimli bir şekilde anlamak ve işlemek için çok önemlidir.
Postman, mektupların kendilerine sabit kalanların içerikle anlamlı bir şekilde etkileşim kurmak için mücadele edebilecekleri, verimsizliğe yol açabileceği ve potansiyel olarak zeka eksikliği olarak algılanabileceği konusunda uyarıyor. Böylece, gerçek anlayışın sunumunun dikkat dağıtıcı unsurlarını atlayan metinle daha derin bir katılımdan geldiğini savunuyor.